2026年2月18日 星期三

《莎拉的真偽人生》Lady Doir:晉身上流不擇手段

一切緣起於首爾精品商圈地下溝渠出現的無名女屍,因為遺落的罕見包包,追查出身份是高級時尚品牌「蓓朵奧」亞洲區分社長是金莎拉(申惠善 飾),首爾地方警察廳重案組組長朴霧炅(李浚赫 飾)在追查這起案件過程中,深陷金莎拉的身份迷霧,同樣一個人卻牽扯複雜且不同的身份名字與詐欺過往,使得整起案件撲朔迷離,越查越是離奇......

金莎拉與其品牌「蓓朵奧」是精品時尚品牌界新竄起的名人與高級品牌,卻被人發現死於地下道中,在警察廳組長朴霧炅的追查下,卻發現其身份超級可疑、查不到資料,並且疑似是手段高超多次變換身份的超級詐欺犯。幾乎每一集都有巨大轉折,帶出他的曾使用過假名和身份,無論是身份或詐欺手法都令人嘆服不已,使周圍人信以為真。

申惠善在裡面飾演計畫縝密超乎想像的超級詐欺犯,每隔一段時間就細心的經營新身份,為了最終的目標建立精品品牌「蓓朵奧」,大大展現她演繹各個不同身份的精采演技,成功說服觀眾她多變的詐欺犯面貌。有時是身份低微的小店員,有時是與高利貸假結婚的酒家女,有時是超級成功的企業家......要說服觀眾變換多重的角色身份,相當不簡單。李浚赫飾演追查案件的重案組警官,是個精明執著的人,透過他與部下鍥而不捨的追查,像剝洋蔥般一層層揭開金莎拉的各種偽裝身份,在混沌不明的案件中,逐漸與真相靠攏,是個有實力又帥氣的角色。

裡面金莎拉角色洞悉人性,也懂得操弄,才能建立起人脈以及製造出高級精品品牌的形象,裡面金莎拉這人物令人嘆服,劇情轉折一個接一個,十分精彩且懸疑感十足。劇中創造出的精品品牌也有模有樣的,其細膩度確實令人感覺有高級品牌感,不得不佩服製作細節的用心。

劇情一開始女主角就已經死亡,雖然情節離奇,令人有點困惑且提不起勁。不過只要堅持下去,中段以後的劇情爆點一出,這種遺憾感就消失了,吸引力大增。整體而言,這部劇撲朔迷離,懸疑感十足,令人難以猜透,不得不佩服其編劇之筆以及導演拍攝功力。

++++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

《百萬人推理》:網紅連續殺人事件

++++++++++++++++++++++++++++++++

莎拉的真偽人生/ 레이디 두아/ Lady Doir

類型:犯罪、驚悚

格式:網路劇

編劇:秋淞然(추송연)

導演:金鎮民

主演:申惠善、李浚赫

製作國家:韓國

語言:韓語

集數:8

每集長度:約39—51分鐘

製作公司:SLL

發行公司:Netflix

首播頻道:Netflix

播出國家/地區:全世界

播出日期:2026年2月13日

2026年2月16日 星期一

《百萬人推理》:網紅連續殺人事件

官方的劇情簡介:

一樁鎖定網紅的連環殺人案,線索直指神秘預言網紅「巴巴女巫」。她的每次預言皆精準應驗,引爆百萬網友參與推理。資深刑警陳家任(鄭伊健 飾)為破解真相,與人氣網紅「柚子」(婁峻碩 飾)合作,卻在案情逼近核心時,揭開駭人的秘密與真相。

這部聚焦於網紅的懸疑推理劇,探討這世代誕生的新職業網紅的種種,加上懸疑的連環殺人事件,還蠻嶄新的,因為為了流量不擇手段,埋下伏筆種下死因,也因網紅的預言與成真,吸引了全民獵巫,裡面也有肉搜網暴的情節,逼人走向絕路,雖然故事是虛構的,但在這個時代與網路氛圍,也挺合理蠻真的。

找來鄭伊健來演主角資深刑警陳家任,挺有話題性的,畢竟他是一代人的偶像,永遠的古惑仔大哥陳浩南,風靡一時。搭配年輕的人氣歌手婁峻碩飾演人氣網紅「柚子」。還有李霈瑜飾演的敢衝科偵隊警員李欣屏,還有搭配實力派演員王柏傑、李李仁,新生代演員陳姸霏、程予希、項婕如等。以及戲份不多,但知名度也蠻高的演員蔡凡熙及詹懷雲。更有真的人氣網紅阿翰、千千來客串演出網紅,亦真亦假也蠻有趣的。

裡面的兇手其實在前面幾集,就有埋有伏筆,其不自然的舉動就令人懷疑是不是兇手。包括預言型網紅巴巴女巫關連者也容易讓人聯想。但是支線讓人迷惑的情節,還是令人無法一窺全貌,懸疑感還是存在著,必須隨著劇中角色陳家任、柚子、李欣屏等人的一步步地追查,才能揭曉這起連續殺人案的原委。而就當兇手落網後,卻還有轉折,最後新的兇手又呼之欲出,原本感覺是狗尾續貂,但是爆炸性刺激的劇情,還是說服了我是精采必要性的存在。

這段訪問也蠻有趣的。

++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

【台劇】火神的眼淚:真實、自然又揪心

++++++++++++++++++++++++++++++

百萬人推理

類型:犯罪、懸疑

編劇:蘇文聖

導演:蘇文聖

主演:

鄭伊健

婁峻碩

李霈瑜

王柏傑

李李仁

陳姸霏

程予希

項婕如

國家:台灣

集數:8

製作公司:

百聿數位

天予電影

首播頻道:Netflix

播出日期:2026年2月12日

2026年2月9日 星期一

《96分鐘》96 Minutes:緊湊的情節與人性糾葛

片商的故事大綱:

一場震驚全台的炸彈攻擊案,以無辜死傷的悲劇收場,拆彈專家宋康任(林柏宏 飾)從此一蹶不振、退出前線。三年後,他與刑警妻子黃欣(宋芸樺 飾)搭上台北直達高雄、僅需96分鐘的高鐵列車,卻在途中接獲前上司李傑(李李仁 飾)傳來的警告──列車上藏有炸彈!

為挽回婚姻,物理補教名師劉楷(王柏傑 飾)也搭上這班列車,同車乘客還有昔日爆炸案罹難者的家屬、準備求婚的戀人、返鄉的生意人⋯⋯全都被捲入這場突如其來的死亡危機。

列車一路往南疾駛,時間緊迫倒數。宋康任不僅必須在96分鐘內找出炸彈、解除危機,更要直視自己深埋心底、不可告人的秘密。在雙壓力逼迫下,他能否成功拯救所有人的性命?

++++++++++++++++++++++++++++++

這部片的議題環繞在自私與犧牲之間,最初的源頭來自於警官李傑處理的火車重大事故,權衡之下決定救比較大多數人,犧牲少數人,種下的遠因。數年後的一場影城和百貨公司的爆炸案,李傑和宋康任違背了過去的原則,選擇救少數親愛的人和同事,犧牲的百貨公司多數的人,但也隱瞞了事實,塑造宋康任拆彈英雄的形象,陷入一場欺瞞的道德瑕疵。幾年後又再度在96分鐘的高鐵的兩個班次都有炸彈上遇到了同樣兩難的問題。

高鐵台北到高雄的96分鐘,隨著炸彈的倒數計時,必須要及時拆彈,讓觀眾陷入緊張的節奏中,而除了回顧過去的炸彈案所帶來的傷痛與人性糾葛,也有與歹徒的打鬥動作戲碼,讓這部片更有深度與豐富。


這部片讓我特別印象深刻的倒不是主角,而是戲份不多的黃奇斌,飾演爆炸案家屬,說話的腔調很自然倒位,在一團混亂中挺身而出保護人,戲裡俠氣十足。


關於高鐵危機的電影,也讓我聯想到兩部類似的電影,像是好萊塢2022年所拍的《子彈列車》,是部動作喜劇片,改編自伊坂幸太郎的《瓢蟲》一書。描繪的則是來自各地的來的殺手齊聚一堂,彼此殺來殺去,各種千奇百怪的動作戲碼,顯得特別滑稽。日本2025年的《新幹線驚爆倒數》則更近於96分鐘,也是新幹線上有炸彈危機,不過主角則是新幹線職員,由他們共同來克服危機。


如果住台北的朋友,可能很容易就認出影城和百貨爆炸案的拍攝地,基本就是台北信義威秀影城及周邊的百貨區。會更有種熟悉與代入感。


這部片最終在全台票房達到2.07億,十分可觀。1月30日上Netflix串流平台後,也登上全球電影榜第二名的佳績,也算是台灣影視之光。

++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

大濛A Foggy Tale:大時代小人物的悲歡故事


++++++++++++++++++++++++++++++
96分鐘 96 Minutes
導演:洪子烜 Tzu-Hsuan Hung
編劇:洪子烜 Tzu-Hsuan Hung、陳怡方、楊宛儒
演員:
林柏宏 Po-Hung Lin  ............宋康任
王柏傑 Edison Wang  ............劉楷
宋芸樺 Vivian Sung  ............黃欣
李李仁 Lee-zen Lee  ............李傑
蔡凡熙 Kent Tsai
巫建和 Chien-Ho Wu
李銘忠 Frederick Ming Zhong Lee
孔令元
呂雪鳳 Hsueh-Feng Lu
姚以緹 Yi Ti Yao
鄭志偉 Chih-Wei Cheng
黃奇斌 Ki-pin Ng
陳雪甄 Vera Chen
林昀希
古承頤
葉靜涵
美術指導:
蘇國豪  ............入圍2025金馬獎最佳美術設計
林宏勳  ............入圍2025金馬獎最佳美術設計
特效:
温兆銘  ............榮獲2025金馬獎最佳視覺效果
林韋宏  ............榮獲2025金馬獎最佳視覺效果
胡宏愈  ............榮獲2025金馬獎最佳視覺效果
傅琬婷  ............榮獲2025金馬獎最佳視覺效果
攝影:
王金城  ............入圍2025金馬獎最佳攝影
特效:
洪昰顥 Scott Hung  ............入圍2025金馬獎最佳動作設計
聲音:
陳維良  ............入圍2025金馬獎最佳音效
Narubett Peamyai  ............入圍2025金馬獎最佳音效
Elwin T.  ............入圍2025金馬獎最佳音效
杜均堂  ............入圍2025金馬獎最佳音效
影片年份:2025
出品國:Taiwan
發行商:華影國際
語言:Chinese
色彩:color

2026年2月3日 星期二

2026第68屆葛萊美獎完整得獎名單Grammy

年度最佳歌曲(Song of the Year)

Billie Eilish|〈Wildflower〉


年度最佳專輯(Album of the Year)

Bad Bunny|《Debí Tirar Más Fotos》


年度製作(Record of the Year)

Kendrick Lamar 與 SZA|〈Luther〉


最佳新人(New Best Artist)

Olivia Dean


年度非古典類製作人(Producer of the Year, Non-Classical)

Cirkut


年度非古典類作詞作曲人獎(Producer of the Year, Non-Classical)

Amy Allen


最佳流行個人演出(Best Pop Solo Performance)

Lola Young|〈Messy〉


最佳流行組合/團體演出(Best Pop Duo/Group Performance)

Cynthia Erivo 與 Ariana Grande|〈Defying Gravity〉


最佳流行演唱專輯(Best Pop Vocal Album)

Lady Gaga|《Mayhem》


最佳電子舞曲製作(Best Dance Electronic Recording)

Tam Impala|〈End of Summer〉


最佳流行舞曲製作(Best Dance Pop Song Recording)

Lady Gaga|〈Abracadabra〉


最佳舞曲/電子專輯(Best Dance/Electric Album)

FKA twigs|《Eusexua》


最佳混音錄音製作(Best Remixed Recording)

Lady Gaga 與 Gesaffelstein|〈Abracadabra〉(Gesaffelstein Remix)


最佳搖滾表演(Best Hard Rock Performance)

Yungblud、Nuno Bettencourt 與 Frank Bello Featuring Adam Wakeman & II|〈Changes〉(現場演出)


最佳金屬樂表演(Best Metal Performance)

Turnstile|〈Birds〉


最佳搖滾歌曲(Best Rock Song)

Nine Inch Nails|〈As Alive As You Need Me to Be〉


最佳搖滾專輯(Best Rock Album)

Never Enough|《Turnstile》


最佳另類音樂演出(Best Alternative Music Performance)

The Cure|〈Alone〉


最佳另類音樂專輯(Best Alternative Music Album)

The Cure|《Songs of a Lost World》


最佳 R&B 表演(Best R&B Performance)

Kehlani|〈Folded〉


最佳傳統 R&B 表演(Best Traditional R&B Performance)

Leon Thomas|〈Vibes Don't Lie〉


最佳 R&B 歌曲(Best R&B Song)

Kehlani|〈Folded〉


最佳 R&B 專輯(Best R&B Album)

Leon Thomas|《Mutt》


最佳饒舌表演(Best Rap Performance)

Clipse、Kendrick Lamar、Pusha T & Malice|〈Chains & Whips〉


最佳旋律饒舌表演(Best Melodic Rap Performance)

Kendrick Lamar 與 SZA|〈Luther〉


最佳饒舌歌曲(Best Rap Song)

Kendrick Lamar feat. Lefty Gunplay|〈TV Off〉


最佳饒舌專輯(Best Rap Album)

Kendick Lamar|《GNX》


最佳爵士表演(Best Jazz Performance)

Chick Corea、Christian McBride 與 Brian Blade|〈Windows〉


最佳爵士演唱專輯(Best Jazz Vocal Album)

Samara Joy|《Portrait》


最佳傳統流行專輯(Best Traditional Pop Album)

Laufey|《A Matter of Time》


最佳鄉村個人演出(Best Country Solo Performance)

Chris Stapleton|〈Bad as I Used to Be〉(電影《F1》配樂)


最佳鄉村歌曲(Best Country Song)

Tyler Childers|〈Bitin' List〉


最佳傳統鄉村專輯(Best Traditional Country Album)

Zach Top|《Ain't in It for My Health》


最佳現代鄉村專輯(Best Contemporary Country Album)

Jelly Roll|《Beautifully Broken》


最佳拉丁流行專輯(Best Latin Pop Album)

Natalia Lafourcade|《Cancionera》


最佳拉丁搖滾或另類專輯(Best Latin Rock or Alternative Album)

CA7RIEL & Paco Amoroso|《PAPOTA》


最佳墨西哥音樂專輯(Best Mexican Music Album)

Carín León|《Palabra De To’s (Seca)》


最佳熱帶拉丁專輯(Best Tropical Latin Album)

Gloria Estefan|《Raíces》


最佳全球音樂作品(Best Global Music Performance)

Bad Bunny |〈EoO〉


最佳非洲音樂作品(Best African Music Performance)

Tyla|〈Push 2 Start〉


最佳全球音樂專輯(Best Global Music Album)

Caetano Veloso、Maria Bethânia|《Caetano e Bethânia Ao Vivo》


最佳雷鬼專輯(Best Reggae Album)

Keznamdi |《BLXXD & FYAH》


最佳視覺媒體合輯配樂(Best Compilation Soundtrack for Visual Media)

多位創作者|《罪人》


最佳視覺媒體原創配樂專輯(Best Score Soundtrack for Visual Media)

Ludwig Göransson|《罪人》


最佳電玩及互動媒體原創配樂專輯(Best Score Soundtrack for Video Games and Other Interactive Media)

Austin Wintory|《馭劍馳海》


最佳視覺媒體原創歌曲(Best Song Written for Visual Media)

〈Golden〉|出自《Kpop 獵魔女團》


最佳音樂錄影帶(Best Music Video)

Doechii《Anxiety》|導演 James Mackel、監製 Pablo Feldman、Jolene Mendes & Sophia Sabella


最佳音樂電影(Best Music Film)

John Williams《Music by John Williams》|導演 Laurent Bouzereau、監製 Sara Bernstein、Laurent Bouzereau、Justin Falvey、Darryl Frank、Brian Grazer、Ron Howard、Meredith Kaulfers、Kathleen Kennedy、Frank Marshall、Steven Spielberg & Justin Wilkes


最佳專輯包裝設計(Best Recording Package)

《Chromakopia》 — Shaun Llewellyn & Luis「Panch」Perez,藝術總監 Tyler, the Creator

++++++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

《滾石雜誌》 2025 年 100 張最佳專輯(Rolling Stone The 100 Best Albums of 2025)

2026年2月1日 星期日

2026第98屆奧斯卡金像獎完整入圍名單OSCAR

 最佳影片:

《暴蜂尼亞》(Bugonia)

《F1電影》(F1)

《科學怪人》(Frankenstein)

《哈姆奈特》(Hamnet)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《這不只是個間諜故事》(The Secret Agent)

《情感的價值》(Sentimental Value)

《罪人》(Sinners)

《火車大夢》(Train Dreams)


最佳導演:

趙婷Chloé Zhao《哈姆奈特》(Hamnet)

賈許·沙夫戴Josh Safdie《橫衝直闖》(Marty Supreme)

保羅·湯瑪斯·安德森Paul Thomas Anderson《一戰再戰》(One Battle After Another)

尤沃金·提爾Joachim Trier《情感的價值》(Sentimental Value)

萊恩·庫格勒Ryan Coogler《罪人》(Sinners)


最佳男主角:

提摩西·夏勒梅Timothée Chalamet《橫衝直闖》(Marty Supreme)

李奧納多·狄卡皮歐Leonardo DiCaprio《一戰再戰》(One Battle After Another)

伊森·霍克Ethan Hawke《藍月》(Blue Moon)

麥可·B·喬丹Michael B. Jordan《罪人》(Sinners)

華格納·莫拉Wagner Moura《這不只是個間諜故事》(The Secret Agent)


最佳女主角:

潔西·伯克利Jessie Buckley《哈姆奈特》(Hamnet)

蘿絲·拜恩Rose Byrne《媽的踹爆你》(If I Had Legs I'd Kick You)

凱特·哈德森Kate Hudson《悠唱藍調》(Song Sung Blue)

蕾娜特·萊茵斯薇Renate Reinsve《情感的價值》(Sentimental Value)

艾瑪·史東Emma Stone《暴蜂尼亞》(Bugonia)


最佳男配角:

班尼西歐·戴托羅Benicio del Toro《一戰再戰》(One Battle After Another)

雅各·艾洛迪Jacob Elordi《科學怪人》(Frankenstein)

戴洛依林多Delroy Lindo《罪人》(Sinners)

西恩·潘Sean Penn《一戰再戰》(One Battle After Another)

史戴倫·史柯斯嘉Stellan Skarsgård《情感的價值》(Sentimental Value)


最佳女配角:

艾兒·芬妮Elle Fanning《情感的價值》(Sentimental Value)

英嘉.伊布思朵特.李拉歐斯Inga Ibsdotter Lilleaas《情感的價值》(Sentimental Value)

艾美·麥蒂根Amy Madigan《凶器》(Weapons)

烏米·馬薩庫Wunmi Mosaku《罪人》(Sinners)

泰雅娜·泰勒Teyana Taylor《一戰再戰》(One Battle After Another)


最佳改編劇本:

《暴蜂尼亞》(Bugonia)

《科學怪人》(Frankenstein)

《哈姆奈特》(Hamnet)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《火車大夢》(Train Dreams)


最佳原創劇本:

《藍月》(Blue Moon)

《只是一場意外》(It Was Just an Accident)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《情感的價值》(Sentimental Value)

《罪人》(Sinners)


最佳動畫短片:

〈蝴蝶〉(Butterfly)

〈常青〉(Forevergreen)

〈哭泣珍珠的女孩〉(The Girl Who Cried Pearls)

〈退休計畫〉(Retirement Plan)

〈三姐妹〉(The Three Sisters)


最佳服裝設計:

《阿凡達:火與燼》(Avatar: Fire and Ash)

《科學怪人》(Frankenstein)

《哈姆奈特》(Hamnet)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《罪人》(Sinners)


最佳選角:

《哈姆奈特》(Hamnet)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《這不只是個間諜故事》(The Secret Agent)

《罪人》(Sinners)


最佳實景短片:

《屠夫的污漬》(Butcher's Stain)

《多蘿西之友》(A Friend of Dorothy)

《珍·奧斯汀的時代劇》(Jane Austen's Period Drama)

《歌手們》(The Singers)

《交換唾液的兩人》(Two People Exchanging Saliva)


最佳妝髮設計:

《科學怪人》(Frankenstein)

《國寶》(Kokuho)

《罪人》(Sinners)

《重擊人生》(The Smashing Machine)

《醜繼妹》(The Ugly Stepsister)


最佳原創配樂:

《暴蜂尼亞》(Bugonia)

《科學怪人》(Frankenstein)

《哈姆奈特》(Hamnet)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《罪人》(Sinners)


最佳動畫長片:

《Kpop 獵魔女團》(KPop Demon Hunters)

《動物方城市 2》(Zootopia 2)

《再見未來男孩》(Arco)

《地球特派員》(Elio)

《小雨愛蜜莉》(Little Amélie or the Character of Rain)


最佳攝影:

《科學怪人》(Frankenstein)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《罪人》(Sinners)

《火車大夢》(Train Dreams)


最佳紀錄長片:

《阿拉巴馬囚途》(The Alabama Solution)

《在良光中來看我》(Come See Me in the Good Light)

《穿越岩石》(Cutting Through Rocks)

《對抗普丁的小人物》(Mr. Nobody Against Putin)

《完美鄰居:美國社區槍擊悲劇》(The Perfect Neighbor)


最佳紀錄短片:

《孩子的空睡房》(All the Empty Rooms)

《烽火孤鏡:布倫特雷諾的戰地人生》(Armed Only With a Camera: The Life and Death of Brent Renaud)

《孩子不再:曾存在且已逝去》(Children No More: Were and Are Gone)

《惡魔正忙》(The Devil Is Busy)

《完全陌生》(Perfectly a Strangeness)


最佳影片剪輯:

《F1電影》(F1)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《情感的價值》(Sentimental Value)

《罪人》(Sinners)


最佳國際影片:

《這不只是個間諜故事》(The Secret Agent),巴西

《只是一場意外》(It Was Just an Accident),法國

《情感的價值》(Sentimental Value),挪威

《穿越地獄之門》(Sirāt),西班牙

《欣德·拉賈布之聲》(The Voice of Hind Rajab),突尼西亞


最佳原創歌曲:

〈Dear Me〉,出自《Diane Warren: Relentless》

〈Golden〉,出自《Kpop 獵魔女團》(KPop Demon Hunters)

〈I Lied to You〉,出自《罪人》(Sinners)

〈Sweet Dreams of Joy〉,出自《Viva Verdi!》

〈Train Dreams〉,出自《火車大夢》(Train Dreams)


最佳美術設計:

《科學怪人》(Frankenstein)

《哈姆奈特》(Hamnet)

《橫衝直闖》(Marty Supreme)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《罪人》(Sinners)


最佳音效:

《F1電影》(F1)

《科學怪人》(Frankenstein)

《一戰再戰》(One Battle After Another)

《罪人》(Sinners)

《穿越地獄之門》(Sirāt)


最佳視覺效果:

《阿凡達:火與燼》(Avatar: Fire and Ash)

《F1電影》(F1)

《侏羅紀世界:重生》(Jurassic World Rebirth)

《火燒天堂鎮》(The Lost Bus)

《罪人》(Sinners)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

2022 第94屆奧斯卡得獎名單

2026年1月26日 星期一

東野圭吾《天鵝與蝙蝠》:為了贖罪與愛

五代是警視廳搜查一課的偵查員,與他搭檔的是轄區刑事課的中町巡查,兩人從一開始的律師白石健介被殺案迷霧中,經由縝密的偵查走訪,逐漸找出線索,找出最大的疑犯倉木達郎,他也自己承認是兇手,並且說另一起陳年命案的真兇其實是他,並且當時地方的警察抓錯了人,造成死亡冤案;白石健介的女兒白石美令卻不認為自己父親是正義魔人、不通情理才導致被殺。另一方面,兇手倉木達郎的兒子倉木和真,也不認為木訥堅毅的父親會犯下殺人案,並且並不是第一次殺人。被害人與加害人的家屬都不相信是事實,兩人居然合作起來,想找出真正合理的真相;於是這起案件等於有兩組人馬,分別是警方和關係人家屬們兩線調查,彼此也會找時機互通聲息......


裡面的幾位重要人物,相當重視人情義理,也被視為「好人」。也因為他們心中對於「善」與「贖罪」的信念,驅使他們做出一些令人不思議的行為。要是沒有認真堅持地抽絲剝繭調查,真相沒有重見天日的一天。小說裡的雙方的檢察官和律師們,只在乎打贏官司或是獲得減刑。警方高層也也認為兇手已認罪,偵查已經終結。卻不在意被害人與加害人最想知道的「真相」,相當諷刺。


裡面的不同的人物有一些「愛」與「贖罪」的高貴關係行為,讓人暖心且動容,也讓我聯想起近期讀的另一本東野圭吾《空洞的十字架》,裡面也有類似罪與罰的主題與替罪行動。但也有部分對「惡」的描繪,展現光明與黑暗的一面,但還是前者居多,讀完除了有讀推理小說,層層接近披露真相過程的樂趣,且有一個感人溫暖的結尾。

+++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

東野圭吾《空洞的十字架》:探討死刑罪與罰的意義

+++++++++++++++++++++++++++

書名:天鵝與蝙蝠/ 白鳥とコウモリ

作者:東野圭吾

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠文化出版有限公司

出版日期:2022/01/24

ISBN:978-957-33-3841-3

2026年1月24日 星期六

東野圭吾《空洞的十字架》:探討死刑罪與罰的意義

出版社的內容大綱如下:

所謂的「罪」與「罰」究竟本質為何?

是讓犯人聽到自己的死刑宣判而感到解脫?

還是,讓他重返自由社會、但用盡一生贖罪?


愛女被殺害的道正與小夜子夫妻在兇手被宣判死刑後,感到人生失去目標,即使兇手伏法,女兒也無法再復活的痛苦,終使道正與小夜子分手。某日,道正接到刑警致電,帶來令人震驚的消息──小夜子被殺了。雖然不久後兇手自首,但道正卻在小夜子的遺物中有所發現,她的死因似乎並不單純……


如果你的家人被殘酷地奪走,你希望該如何處置犯人?

如果犯人並未把死刑視為懲罰,至死仍未反省,死刑又有何作用?

++++++++++++++++++++++++++++

小說先倒敘中原道正在寵物殯儀館工作時,接到警方通知前妻小夜子被刺殺的消息,然後回溯過去兩人經歷女兒被殺害的原委與訴訟過程,回溯女兒被害和前妻被刺殺兩個時間線穿插敘述,之後又加入殺了前妻兇手蛭川的女婿仁科史也,一家的過去種種。


中原道正在女兒愛美死後離婚,並從廣告公司離職到寵物殯儀館工作,接到前妻小夜子被刺殺的消息,而多年前女兒被殺的事件又縈繞在他腦海。殺女兒的兇手是蛭川,他曾在法庭上說:

「『我對死者家屬深感抱歉,我發自內心地感到抱歉。對不起,我居然害死了那麼可愛的孩子。雖然應該一命抵一命,但我希望有機會彌補。無論如何,我都應該彌補家屬』」...頁48。

辯方稱深刻反省,但聽在受害者家屬耳裡只是有口無心。最終兇手被判處無期徒刑:

「審判長雖然同意犯罪行為的殘虐性,以及再犯的惡質,但認為並非計畫犯案,而且被告表現出反省態度,期待可以改過向善,對於判處極刑有一絲猶豫」...頁54。

但上訴後,雙方在法庭上展開極為掙扎且細緻的攻防,最終二審被判死刑。而且兇手蛭川撤銷上訴,原因是「『太麻煩,懶得再上訴。』」...頁59。

之後中原的生活,「事實卻是沒有任何變化,反而更加增加了失落感,在此之前,人生的目的就是為了等待死亡判決,一旦完成了這個目標,生活就失去了重心......中原痛切地感受到,這起命案只是在形式上結束而已,自己並沒有因此得到任何東西。」...頁61。

他與小夜子都有了無法彌補的沉痛傷痕,也因此離了婚。


中原前妻小夜子的命案調查不久後,兇手町村作造就向警方自首。但細查之下發現其中並不單純,有許多疑點。町村的醫生女婿仁科史也,向來就相當支持向來不負責任的爛丈人,即便妻子與岳父關係不好,他卻代為誠懇地寫了封信向被害者家屬道歉;中原也發現小夜子離婚後,對死刑十分執著,加入了被害者遺族會,並且常為出版社寫稿。中原閱讀了小夜子的報導後,覺得「應該是小夜子累積了多年的想法。她認為把偷竊犯關進監獄毫無意義,同樣地,認為把殺人兇手關進監獄就可以讓他們改邪歸正的場面話也毫無意義。」...頁121。書裡藉由引述小夜子的報導與分析思考,深入近全面地探討殺人死刑罪與罰的意義。


日本有被害人參加制度,「被害人和遺族可以向檢察官一樣陳述求刑意見,也可以在法庭上質問被告」...頁122、123。中原的前岳母里江想藉此手段並希望讓兇手被判死刑。對於死刑與量刑的看法,中原、小夜子、里江都各有主張不一的感受和看法,尤其是被殺的小夜子思考研究最縝密,如她的稿子寫到:

『殺人償命』,但對遺族來說,兇手的死根本不是『償還』,只是走出傷痛這條漫漫長路上的某一站而已。而且,即使經過了那一站,也無法看到未來的路,完全不知道自己該克服什麼;走向哪裡,才能夠得到幸福。但如果連這種為數不多的歇腳站也被奪走,遺族到底該怎麼辦?廢除死刑,就是這麼一回事。」...頁133。

也有如被採訪的被告律師律師認為,不同的事件,應該有不同的結局,而不是同樣的判處死刑;而且像殺死愛美的兇手被判處死刑後,認為這樣也好,只是自己的命運,到死也沒有反省。讓死刑顯得沒有處罰意義和空虛。

小夜子採訪監獄的教誨師,教誨師眼裡大部分參加教誨的人都顯得十分真摯,但無法判斷是否為假裝。監獄的職員則說「既然能夠獲得假釋,就代表在監獄裡表現出反省的態度」讓我聯想到電影《刺激1995》摩根費里曼的角色年輕時犯下重罪,深刻反省了,但幾十年下來假釋卻屢屢被駁回,直到垂垂老矣才被放行,處境與結果又與這本書被關進監獄的兇手大不相同。


透過小夜子的命案,中原道正和仁科史也的家庭過去傷痛與歷史就此展開,對判處死刑的及殺人償命的意義何在,透過難以想像的情節,讓人邊探索邊深入思考。不僅有殺人償命的常理,也有殺人後開始不斷「救命」的反向行為。讓讀者對殺人與死刑的想像與思考不單純且多樣化,難以立下最終決定看法。東野圭吾透過小說將這議題盡可能的思考,全面地展現給讀者,已然是相當不簡單。

++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

東野圭吾《怪人們》:奇異人性與離奇情節(有雷)

++++++++++++++++++++++++++++

書名:空洞的十字架/ 虚ろな十字架

作者:東野圭吾  

譯者:王蘊潔

出版社:春天出版社

出版日期:2014/12/11

東野圭吾《怪人們》:奇異人性與離奇情節(有雷)

【故事簡介】(出版社的簡介以斜體表示,正常的是我歸結的)

因為同事的色心,我做起了出租房間給同事帶女孩約會的生意。平安無事地過了三個月之後,某天我回家一看,發現床上竟然躺著一個素不相識的陌生女子。

女子居然宣稱不知道是誰帶她回到我的房間,要我去找出對方,不然絕不離開我的房間。她到底是誰,又有什麼目的?

——〈睡著的女人〉


我在小鋼珠店上班,阿昇打電話到我住的公寓,說他有個賺大錢的計畫。有個老太太有很有錢,把大把現金藏在家裡,要我跟他還有高志一起進行。搶劫的過程中卻發生失誤,被人發現而逃亡,阿昇跟高志都被抓了,我逃到附近南波家躲著並要脅他,他跟我過去有段難解的惡緣......

——〈再判一次吧〉


公司政策,大學畢業的新進人員要到工廠實習,這天工廠裡上鎖的休息室裡有個死人,是我的一板一眼上司林田組長......

——〈死人沒頭路〉


我和尚美到夏威夷度蜜月,前妻三年前死於車禍,與前妻生的女兒宏子也在不久前死亡。我認為是尚美殺了宏子,所以決定......

——〈失去的甜蜜〉


 我和童年玩伴約好分頭旅行,然後再會合交換途中的軼事。

之後,我意外邂逅某個燈塔管理員,本以為會和當地人交上朋友,卻陷入出乎意料的窘境。好不容易脫身後,面對得意洋洋地吹噓豔遇的玩伴,我心生一計……

——〈燈塔〉


某天,我收到了許久未見的大學同學來信,信中寫道她終於擺脫單身結了婚,還附上一張夫妻合照。沒想到照片上的女人居然是一張完全陌生的,這是怎麼回事?

——〈結婚報告〉


外派到加拿大的我,在即將返國之際籌畫了一場哥斯大黎加賞鳥之旅。我和雪子走熱帶雨林裡遭到了兩人的搶劫,並且被束縛住。我在求救路上上下跳動示意來往的車輛,他們卻像遇到瘟神一樣走避,原來是這裡常見的強盜手法......

——〈哥斯大黎加的冰雨〉

++++++++++++++++++

〈睡著的女人〉以桃色糾紛開頭,經過房間主人的調查之後,逐漸發現是一場因為資訊不完整導致的商業犯罪。裡面的花花公子同事以為熟知人性,玩弄女人於手掌之中,沒想到對方完全沒那個意思,反過來被利用,相當的諷刺。


〈再判一次吧〉主角的搶劫過程還有他回憶求學打棒球時候、人生大轉折階段,都可以總結他的獨白「我向來有這樣的毛病。總是在最關鍵的時刻總是突然心情鬆懈而誤事。」東野圭吾卻用生動的敘事能力將這個人長大成人犯罪過程及學生時期打棒球的故事,說得生動不已。


〈死人沒頭路〉歸結於一句「總而言之,工作要適可而止」。這篇小說黑色幽默滿滿,裡面的角色一板一眼到了不可思議的地步,為了公司「鞠躬盡瘁,死而後已」,才產生了一個詭異的死亡現場。


〈失去的甜蜜〉因為前妻女兒宏子死亡的因素,讓丈夫對新婚妻子產生殺機,在殺與不殺間擺盪,尚美則在承受與自殺中搖擺。然而真正的事實卻不是丈夫想的那樣,而是更讓兩人心痛的事實與過程。儘管兩人在知道真相後有新的開始,但令人懷疑之後難道不會有芥蒂,難以獲得幸福嗎?


〈燈塔〉是一個原本處於危險的性處境,驚險逃脫之後,再遇到童年玩伴佑介。因為對他長久地位不平等所生的不滿,說服他而設下惡意陷阱。然而事件卻鬧得更嚴重。儘管小說情節曲折離奇而精彩,但是主角的道德真的十分卑劣,令人難以認同。長久累積的不滿與小惡,會長成大惡,也是讓人心生恐怖。


〈結婚報告〉的故事情節設計巧妙,一開始到中段直到快到尾段,都還是讓人看得雲裡霧裡,儘管作者也不只一個地方埋有線索伏筆,不過這也是我的後見之明,並沒有在第一次閱讀時就發現,真的推理解謎不是我擅長的領域,但讀推理小說卻是我的嗜好與興趣。開頭讓人充滿好奇,結尾圓得精彩。


〈哥斯大黎加的冰雨〉相較於這本短篇推理小說集的其他篇,設計顯得較為平凡,嫌犯的身分在中段就容易讓人猜測出來。不過角色設定為一個資深的賞鳥人士,令我相當有親切感,自己少數到國外的經驗,也總是會注意出現的鳥蹤。


東野圭吾《怪人們》充滿各種奇奇怪怪的人,這些人有著各不相同的人性,加上設計巧妙的情節,成就一篇篇讀來令人過癮,不覺時間流逝的短篇推理小說。

++++++++++++++++++++++++++++++++

格內相關:

東野圭吾《黑笑小說》:滑稽諷刺的文壇觀察

東野圭吾《紅色手指》媽寶之可怕莫過於此

++++++++++++++++++++++++++++++++

書名:怪人們/ 怪しい人びと

作者:東野圭吾

譯者:李彥樺

出版社:獨步文化

出版日期:2018/08/02

2026年1月22日 星期四

《暴蜂尼亞Bugonia》驚悚、荒誕與科幻

 《暴蜂尼亞》改編自2003年的韓國電影《拯救綠色星球!》,描述兩位表兄弟泰迪(傑西普萊蒙飾)和唐(艾丹戴爾比斯 飾)綁架了一個大企業家蜜雪兒(艾瑪史東 飾),認為她是來地球執行消滅人類的外星人,並且威脅刑求讓他們能登上外太空的星艦談判......


原本以為是有點驚悚又帶著荒誕的劇情片,但最後調性超級大翻轉,片型直接改變,變成一個特殊難以歸類的類型。這部片同樣有導演尤格藍西莫電影常出現的衝突、錯愕與滑稽元素。一開始電影拍出上流社會強勢女企業家蜜雪兒的日常工作與生活行程,對比相信陰謀論、身處底層社會的表兄弟的瘋狂想法,他們相信蜜雪兒飾派到地球上破壞地球、傷害人類的外星人。他們有使命要撥亂反正,將其綁架,讓其供出真相,並且讓他們去跟外星人高層談判。一開始整個劇情荒謬但有趣。綁架過程可為代表,其打鬥、掙脫、糾纏、制服過程設計的動作也十分滑稽搞笑。綁架成功後的逼供過程,比較平凡無奇中規中矩,不太出人意料。直到後段綁架快被揭穿時才又開始刺激生動起來。至於最後的翻轉真的是大驚奇,就按下不表,留待沒看過的人自己去感受。

片尾大展導演、攝影及特效的才華,世界各地的末世景象看起來蠻怵目驚心的;整體來說開頭及結尾讓人驚喜,中段略顯無聊,但仍然是部奇片。


+++++++++++++++++++++++

格內相關:

聖鹿之死The Killing of a Sacred Deer:一命換一命

非普通服務ALPS:寂寞現代人

+++++++++++++++++++++++

暴蜂尼亞 Bugonia 

導演:尤格藍西莫 Yorgos Lanthimos

原著:張俊煥 Joon-hwan Jang

編劇:威爾崔西 Will Tracy

演員:

傑西普萊蒙 Jesse Plemons  ............Teddy

艾瑪史東 Emma Stone  ............Michelle

艾莉西亞席薇史東 Alicia Silverstone  ............ Sandy

斯塔夫羅斯哈爾基亞斯 Stavros Halkias  ............Casey

Parvinder Shergill  ............Doctor

艾丹戴爾比斯 Aidan Delbis............Don

Vanessa Eng  ............Corey

Yaisa  ............Aurora Sumner

Cedric Dumornay  ............Chris

Marc T. Lewis  ............Tony

Momma Cherri  ............Tina

J. Carmen Galindez Barrera  ............Ricky

Roger Carvalho  ............Young Detective

影片年份:2025

出品國:United States

出品:CJ ENM

發行商:UIP

語言:English

色彩:color

音效:Dolby Digital

2026年1月21日 星期三

《愛情怎麼翻譯?》:高允貞與金宣虎不斷變化拉扯的愛情火花

《愛情怎麼翻譯?》描繪多國語口譯員周浩鎮(金宣虎 飾)與國際知名女演員車茂熙(高允貞 飾)邂逅、相處、一同工作,不斷產生的悸動、衝突、誤會、理解與相戀等一連串變化。他先是跟無名時期的她在日本初識,而後又在工作中相遇,在一場名為「浪漫之旅」的異國旅遊的戀愛實境節目中,在韓國女演員車茂熙與日本男演員黑澤博(福士蒼汰 飾)中擔任節目的即時口譯員。在密切的合作過程中,兩人間的戀愛火花若即若離忽大忽小,並同時持續受到節目中男演員黑澤博不斷放閃以及周浩鎮長久以來的暗戀對象導演申智善(李伊潭 飾)突然出現所干擾......

車茂熙擁有雙重人格,一個是演員車茂熙本身,一個是宛如電影狂野角色都拉美,然而這個秘密也只有周浩鎮知道。並且在與「她們」之間錯綜複雜的相處中,即便是翻譯高手的他也常常錯譯,無法理解其真實的情感與心意,這也切題於劇名的「愛情怎麼翻譯?」。

一剛開始看高允貞飾演的無名演員車茂熙,其到日本找出軌男友的橫衝直撞的形象與演技。讓我有種在看同樣由她飾演的《機智住院醫生生活》吳怡瑛既視感,覺得有點鱉腳、重複感。不過後來劇中角色一覺醒來成國際大明星後的她逐漸有了新的樣貌,而其雙重性格的都拉美的瘋狂及野性更是對比拉滿,確實有展現她的演技。

高允貞身為劇中女主角,除了劇中的戀愛情節發展,其角色是國際大明星,常有畫報、節目拍攝的情節,不斷更換華服,大大展現及增添其天生漂亮美麗的出彩一面。金宣虎飾演多語言口譯員,劇中除了母語韓語外,還精通英語、中文、日語、義大利語、法語,十分不容易。他在採訪中說他花了四個月學習,並且尤其練習語感以及將其帶入演技中,讓他十分費神。福士蒼汰飾演第二男主角,其顏質相較於男主角也不遜色,算是不同類型的帥哥,劇中飾演相當自我中心到把持不住情感最後放手愛情,其階段變化也都有表演到位。

這部韓劇最剛開始吸引我的是劇情及角色設定,而後開始覺得喜歡上它,感受其火花,是在第四集,周浩鎮有給人的心動感。發生在加拿大開車要去馬蹄峽谷途中,他說因為支持車茂熙,所以聽到難聽的話翻譯會覺得不爽時。還有他們下車時,車茂熙在頭上大比愛心的謝謝周浩鎮時。兩人相互發球接球所產生的粉紅泡泡。

這部戲劇拍攝地點橫跨四國,韓國、日本、加拿大、義大利,想到要帶著這個多的演員群再加上工作人員,真佩服其大製作的魄力及預算。而且真有如金宣虎和高允貞在媒體宣傳時所說的,從日本、到加拿大.....不同國家的逐步拍攝過程中,兩人越來越熟,越來越有默契,化學反應越來越強烈,越來越浪漫、糾葛。


另一個令我有記憶點的地方是,有段情節是周浩鎮約車茂熙深夜去看極光,之後兩人感嘆之後看到極光就會想到彼此,其浪漫的氛圍,令人聯想到日本的「今晚的夜色真美」代表委婉的表白我愛你。儘管實際上戲中的極光是後製而成,劇組是在拍攝下班路上才看到真正的極光;這部劇展現許多外國的漂亮景緻,常常令人驚嘆,如加拿大的馬蹄峽谷,義大利的古城、城堡,有種讓人想去出國一遊走訪的悸動。


讓這部愛情劇不俗的部分是幻想中的瘋狂角色都拉美走出女主角車茂熙的世界,干擾大鬧其現實生活,為情節增加了荒誕有趣的氛圍,以及讓人意想不到的行為、情節走向。奇幻及瘋狂元素,讓這部戲更為精彩及不可預料。

++++++++++++++++++++

格內相關:

機智住院醫生生活:充滿青春朝氣的醫療劇

++++++++++++++++++++

劇名:愛情怎麼翻譯?

韓文:이 사랑 통역 되나요?

英文:Can This Love Be Translated?

創作者:洪定恩、洪美蘭、柳英恩

演員:

主要

周浩鎮/金宣虎

車茂熙/高允貞(高胤禎)

黑澤博/福士蒼汰

申智善/李伊潭

金勇宇/崔宇成

浪漫之旅團隊

趙編劇/白珠熙

朴仁秀/郭敏奎

金導演/林徹洙

第三製作導演/朴正允

助理編劇/車英珠

音訊總監/徐文豪

奈奈美/玄理

周浩鎮周邊人物

金英煥/金元海

安德烈/阿爾貝托蒙迪

吳代表/金度英

周浩鎮家的幫傭阿姨/全賢淑

周浩鎮的朋友/孔大維

周浩鎮家族

尹美貞/崔熙真

羅鎮碩/盛駿

車茂熙家族

車茂熙的伯母/禹美華

車茂熙的伯父/申文成

童年 車茂熙/安泰琳

小桃拉麵店

英子/錫熙

小桃/河村花

義大利籍觀光客母親/阿德里安娜

金宥珍/盧在元

媒體:Web/OTT/電視劇

出品:韓國

公開:2026-01-16 /2025 出品

集數:12